Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 4.1 - Clean Air Regulation

Section 20
Disposition versions

Full text
20. The prohibition under section 19 does not apply to the manufacturing of insecticides, pesticides or herbicides or to the use of halocarbons.
The activities referred to in the provisions of subdivisions 1 and 3 to 8 of Division III of this Chapter are also excluded from the application of section 19.
In addition, the activities referred to in the provisions of subdivision 2 of Division III of this Chapter are excluded from the application of the second paragraph of section 19.
O.C. 501-2011, s. 20.
© Gouvernement du Québec